PASSIO DREPANI CUM ARS HORTOLANORUM
di Gino Lipari
La Processione dei Misteri di Trapani

3° GESU' NELL'ORTO DI GETSEMANI Ceto: Ortolani

Ricostruito da Baldassare Pisciotta, il Mistero venne affidato agli Ortolani con atto del 27 Aprile 1620 ai rogiti del notaio Me1chiorre Castiglione. Il Gruppo venne restaurato nel 1902 da Antonio Giuffrida e poi nel 1933 e nel 1949 da Giuseppe Cafiero. Il Gruppo raffigura il noto episodio evangelico di Gesù nell'orto dei Getsemani⁽⁴⁾. Un Angelo porge l'amaro calice al Cristo in preghiera mentre gli apostoli Giovanni, Pietro e Giacomo dormono.

"Uscito se ne andò, come al solito, al monte degli Ulivi; anche i discepoli lo seguirono. Giunto sul luogo, disse loro: "Pregate, per non entrare in tentazione". Poi si allontanò da loro quasi un tiro di sasso e inginocchiatosi, pregava: "Padre, se vuoi, allontana da me questo calice! Tuttavia non sia fatta la mia, ma la tua volontà", Gli apparve allora un angelo dal cielo a confortarlo. In preda all'angoscia, pregava più intensamente; e il suo su­dore diventò come gocce di sangue che cadevano a terra, Poi, rialzatosi dalla preghiera, andò dai discepoli e li trovò che dormivano per la tristezza. E disse loro: "Perché dormi­te? Alzatevi e pregate, per non entrare in tentazione". Lc 22,39-46

⁽⁴⁾ Getsemani. in ebraico Gath-Shemanim vuol dire "frantoio per l'olio", Si tratta di un terreno sul quale era possibile la lavorazione dell'olio. E' pertanto errato indicare "i getsemani" non essendo il plurale di un sostantivo, ma solo il nome di una località.