la locandina della rassegna organizzata da Nino Barone
Archivio culturale di Trapani e della sua provincia

PURU NIATRI PARLAMU 'N DIALETTU
1a rassegna natalizia di poesia dialettale

Manifestazione culturale dedicata ai bambini dai 4 ai 10 anni che declamano versi in dialetto di autori siciliani

l'autore Giuseppe Ingardia

precedente

successiva

E' NATALI TUTTU L'ANNU

Ogni vota
chi ridi a to' frati
e cci stinnigghi 'a manu.

Ogni vota
ch'arresti 'nsilenziu
senza ciatiari
p'ascutari a l'autri!

Ogni vota
chi cunnanni ddi scuminicati
abituati a teniri li scarsi
…a la stranìa,
comu fezza di la societa'.

Ogni vota
chi lotti 'nsemmula
a cu' nun spera chiu'
di nesciri di li supplizi
chi macinanu e strudinu
… lu ciriveddu!

Ogni vota
chi metti 'u sensu sutta i pedi
e cu tanta umiltà
capisci dunni poi arrivari
… e quantu vali!

E' Natali tuttu l'annu
si pirmetti a lu Signuri
di nasciri ancora
pi rialari a tutti lu 'bammineddu'
chi era dintra di tia
quannu nascisti
e pi la prima vota
chiancisti puru tu
…ch'un chianci chiù!

declama: Vitalba Ingardia
Autore: Giuseppe Ingardia
l'attrice Vitalba Ingardia
L'attrice Vitalba Ingardia
NOTA BIOGRAFICA
Giuseppe Ingardia

Giuseppe Ingardia nato a Paceco il 20/05/1943. Giornalista pubblicista - cultore di tradizioni popolari siciliane e propugnatore di poesia e dialetto siciliano - Direttore Amministrativo scolastico in pensione: per oltre ventanni collaboratore de La Sicilia di Catania, con esperienze giornalistiche per Radio Sicilia Occidentale (la seconda Radio privata -con sede in Paceco- nata in provincia subito dopo Radio Scirocco) e Telesud Trapani. Al suo attivo tantissime partecipazioni come componente di Giurie in Concorsi Letterari e di Poesia e prefazioni a testi poetici. E' stato responsabile editoriale del periodico mensile "Dimensione Esse".
Ha pubblicato: -"Albori": silloge di poesie giovanili, in lingua italiana. -"Tempura di lu Signuri": accurato studio di usi, costumi e tradizioni popolari in provincia, legate alle principali ricorrenze dell'anno. -"Le bionde messi nei versi di Vito Lumia: Un pueta-paladinu da ascoltare": saggio critico propositivo, di un grande autore e delle sue opere edite e in itinere.






E-mail e-mail - redazione@trapaninostra.it