Dalla prefazione di Salvatore Di Marco:
… Lumia scriveva che “quella attuale è un’epoca poco propizia alla poesia, specialmente alla poesia in dialetto”. È forse la stessa cosa –secondo il nostro autore- parlare di “poesia in dialetto” riferendosi alla “poesia in lingua siciliana”? Nient’affatto. E lo dimostra il fatto che in quella nota del 1997 Vito Lumia, dopo il riportato riferimento generico alla “poesia in dialetto” che va riferito alla letteratura dialettale d’Italia in generale, coerentemente ci dice essere state scritte le sue poesie “in lingua siciliana” e non in dialetto. …
Ringrazio l’autore Vito Lumia per avermi omaggiato e dato la possibilità di pubblicare questo libro datato Maggio 2009.