Dalla prefazione di Salvatore Di Marco:

… Se c’e, nel panorama vasto e variegato della letteratura dialettale siciliana contemporanea, una autrice che più altra ha saputo farsi interprete della poetica del dolore esistente e della sofferenza dell’anima, pur nella pluralità dei temi d’ispirazione, questa e indubbiamente Giovanna Gucciardi Caradonna. Di lei, sensibile poetessa e valorosa insegnante di Salemi in provincia di Trapani ci era già nota, e ne avevamo apprezzato la cifra spirituale e il segno stilistico, la raccolta di liriche in lingua italiana “Luna di melagrana” pubblicata nel 2003. …

Ringrazio l’amica Rosanna Sanfilippo e l’autrice per avermi dato la possibilità di pubblicare questo libro.