Dalla premessa di Salvatore Valenti:  … Ne consegue il concetto di democrazia culturale come modello valido e proponibile a tutti ed a questo concetto abbiamo voluto ispirarci nel dare, come Associazione per la tutela delle tradizioni popolari del trapanese, alla stampa, in occasione del decennale, il presente volumetto: fornire uno strumento di lettura che possa dare spunti per ricerche agli studiosi e, nello stesso tempo, orgoglio a chi ha contribuito a creare la «storia parallela». … Ringrazio Salvatore Valenti per avermi donato questo libro.