Dalla prefazione di Vito Lumia:   … Da quasi quarant’anni mi batto per la sopravvivenza della lingua siciliana, quella lingua che il poeta Dante Alighieri definì aulica, solenne e curiale. Affinchè essa continui a vivere è necessario che i Siciliani continuino a parlarla, a scriverla, a pubblicarla e consegnarla viva e vegeta alle future generazioni. …   Ringrazio l’autore per avermi dato la possibilità di pubblicare questo libro.