Cari lettori nell’ormai lontano anno 1978 la poetessa Maddalena Buscaino cominciò a tradurre, in lingua Siciliana, il famoso libro del Collodi “Le avventure di Pinocchio” e nel 1982 completò il lavoro. Nell’anno 2002 dopo un lungo travaglio, durato 20 anni, è stato partorito il libro, dato alla stampa, con il seguente nome “Li piripizii di Pinocchiu”, quest’anno il libro è stato presentato ufficialmente e tra poco verrà messo in linea per dare a tutti la possibilità di leggerlo.
La presentazione è avvenuta presso l’albergo “Erice Hotel”, alla presenza di una folta schiera di persone, presenti anche parecchi poeti, il tutto organizzato dal poeta Nino Barone.

(altro…)