Trapani Nostra

Tag: Lumia Vito

  • Libri: La Nostra Grammatica Siciliana di Vito Lumia

    La copertina del libro

    Dalla presentazione di Alberto Criscenti:

    … La “Nostra Grammatica Siciliana”, rispetto alle tante grammatiche esistenti, che vanno dal Pitrè al Camilleri, ha una caratteristica unica nel suo genere: quella di essere stata scritta nella nostra madre lingua. “La lingua, sicuramenti – scrive il Lumia in questo suo impareggiabile lavoro – oltricchì essiri l’elementu principali e nicissariu ‘n-tutti li rilazioni di la vita d’ogni jornu, è priziusu strumentu pi palisari e fissari, pi menzu di la scrittura, tuttu chiddu chi pinzamu e sintemu”. …

    La nota critico-letteraria di Giuseppe Ingardia:

    … In itinere dal lontano 1964, vien data luce tipografica alla “Grammatica Siciliana” di Vito Lumia, una pietra miliare linguistica che si candida autorevolmente ad essere validissimo punto di riferimento per chi ama la lingua siciliana alla quale il Nostro intende dare il “giusto metro”, perché ci si avvicini ad una possibilissima lingua siciliana scritta unica e “intellegibile” negli angoli più riposti della nostra Isola.
    (altro…)

    Immagini collegate:

  • Libri: Un Pueta-Paladinu da ascoltare di Giuseppe Ingardia

    Cari amici un libro questo di recentissima uscita – febbraio 2009 – curato da Giuseppe Ingardia dove si mette in risalto la poetica di Vito Lumia.

    Nella premessa, stilata da Alberto Criscenti coordinatore dell’Associazione Jò, si legge:

    … L’amico Ingardia ha curato una monografia davvero considerevole e di grande interesse, dalla quale si evince che Lumia è un poeta completo che troverà sicuramente posto accanto ai grandi poeti dialettali del Parnaso siciliano… Vito Lumia, oltre ad essere un poeta di elevate capacità espressive, è anche un grande studioso della lingua siciliana. Il suo obiettivo è quello di fare maturare una nuova generazione di siciliani con l’amore verso la propria lingua, verso i propri costumi, verso le proprie tradizioni… …In conclusione mi corre l’obbligo ringraziare l’amico Ingardia che ha avuto la brillante idea di curare questa monografia sul poeta Lumia, mazarese di origine, trapanese di adozione ma, comunque, al di sopra di ogni sorta di provincialismo linguistico, in quanto fautore di una koinè siciliana.

    leggi il libro

    Immagini collegate: