Trapani Nostra

L'archivio della memoria di Trapani e provincia

Tag: Mario Torrente

  • Erice: «Le Mura Elimo Puniche», testo e video tratto da post di Mario Torrente

    Relitto Motonave Città di Trapani

    Testo dal post di Mario Torrente:
    DIARIO DI SCAMINATA:
    Le Mura Elimo Puniche di ERICE
    Parte 1^

    Lunedì 2 novembre 2026 alle ore 15:56
    In questo video vi porto con me lungo il sentiero delle Mura Eimo Puniche, ad Erice, per mostrarvi le stratificazioni delle ultra millenarie fortificazioni dove ogni masso, ogni blocco, ogni torrione, ogni postierla racconta una storia.
    Ed infatti, quando vado in escursione, questi itinerario lo chiamo “Il libro di pietra”. Questo luogo custodisce la memoria e l’identità della comunità muntisa. E qui si può letteralmente leggere la storia attraverso le pietre.
    Le diverse stratificazioni dei blocchi, le tecniche costruttive e le successive sovrapposizioni raccontano epoche differenti e ci riportano indietro nel tempo, agli antichi Elimi, tra i primi abitanti di quella che in origine si chiamava “Iruka”, la mitica dimora del divino, passando per la presenza cartaginese, fino ad arrivare alle successive trasformazioni di epoca medievale con l’arrivo dei Normanni e successivamente degli Aragonesi, testimoniate dalla fascia più alta delle mura, quella composta da pietre più piccole mentre la base è caratterizzata dagli immensi massi megalitici del periodo elimo.
    Un vero e proprio “libro di pietra”, dove ogni livello rappresenta una pagina di storia e dove le tracce del passato continuano a parlarci attraverso i secoli.
    Ma per comprenderne il valore bisogna fermarsi, osservare e imparare a leggere queste antiche testimonianze.
    Ve ne parlo in questo nuovo appuntamento con il mio “Diario delle scaminate”, alla scoperta della storia, delle bellezze, delle testimonianze, della natura e di tutto l’immenso patrimonio di Monte Erice.
    Ho cercato, per quanto possibile, di essere veloce e sintetico in modo da rientrare nei tempi dei social… ma le cose da dire e da raccontare sono davvero tante. Sicuramente da riempire un intero documentario. E forse più di una puntata. Chissà, forse un giorno riuscirò a realizzare un format per fare conoscere il nostro grande patrimonio naturalistico, storico, paesaggistico e culturale…
    Un patrimonio da raccontare e custodire… intanto vi mostro quella “pillola” di pochi minuti…

    Relitto Motonave Città di Trapani

    Visualizza il video di Mario Torrente: Le Mura Elimo Puniche di Erice (1^ parte).

    Relitto Motonave Città di Trapani

    Testo dal post di Mario Torrente:
    DIARIO DI SCAMINATA:
    Le Mura Elimo Puniche di ERICE
    Parte 2^ – tra l’abbraccio del bosco, postiere e antichi torrioni.

    Martedì 3 novembre 2026
    Nel secondo appuntamento del nostro viaggio lungo il sentiero delle Mura, un percorso di circa 900 metri, continuiamo a leggere questo straordinario “Libro di pietra”, soffermandoci sulle sue particolarità architettoniche e sulle tracce che il tempo ha lasciato tra le sue antiche vestigia.
    Tra queste testimonianze ci sono anche le postierle, piccoli varchi ricavati nella cinta muraria, che consentivano passaggi rapidi, il transito di uomini e il rifornimento della fortificazione, assumendo un’importanza particolare anche nelle situazioni di assedio.
    Le antiche torri della cinta muraria, le postierle, piccole aperture che si incontrano lungo il percorso, e il mosaico di massi e blocchi che racconta epoche e civiltà diverse, ma anche gli interventi di riparazione e manutenzione che nel corso dei secoli hanno modificato e integrato questa imponente struttura difensiva.
    Ma c’è anche un altro incontro, forse uno degli aspetti più suggestivi di questo angolo della montagna: quello tra le antiche mura e gli alberi del bosco.
    I rami sembrano quasi accarezzare le pietre, intrecciandosi con le antiche strutture e creando un legame speciale tra la storia e la natura. Il grigio dei massi si mescola alle tante sfumature di verde della vegetazione, mentre la luce filtra tra le chiome e disegna giochi di ombre sulle mura.
    E poi ci sono i silenzi del bosco, il fruscio delle foglie, i profumi della terra e della vegetazione.
    Sensazioni che accompagnano il cammino e contribuiscono a rendere questo luogo davvero speciale.
    Un’atmosfera quasi magica, in un angolo incantato della montagna di Erice, dove il tempo sembra rallentare e la natura avvolge con delicatezza le testimonianze di un passato lontano.

    Relitto Motonave Città di Trapani

    Visualizza il video di Mario Torrente: Le Mura Elimo Puniche di Erice (2^ parte).

    Relitto Motonave Città di Trapani

    Testo dal post di Mario Torrente:
    DIARIO DI SCAMINATA:
    Le Mura Elimo Puniche di ERICE
    Parte 3^ – tra l’abbraccio del bosco, postiere e antichi torrioni.

    Giovedì 5 novembre 2026
    Un misterioso messaggio inciso nella pietra, custodito tra i grandi blocchi megalitici delle antichissime fortificazioni di Erice. Un enigma che attraversa i secoli e che ancora oggi alimenta curiosità e suggestioni. In questa terza tappa del nostro viaggio lungo il Sentiero delle Mura ci soffermiamo su alcune lettere dell’antico alfabeto fenicio-punico, ancora visibili sui massi delle ultramillenarie fortificazioni.
    Tre segni ai quali una suggestiva leggenda ericina attribuisce un significato particolare: Aien (Occhio), Phe (Bocca) e Beth (Casa). Un messaggio enigmatico, che secondo la tradizione popolare rappresentava un vero e proprio monito rivolto ai nemici della città: queste mura avevano occhi per osservare chi si avvicinava, una bocca per masticare e stritolare chiunque avesse osato aggredirle, perché Erice era la casa dei suoi abitanti da difendere a ogni costo.
    Una storia affascinante, nella quale archeologia, memoria e tradizione popolare si intrecciano, aggiungendo un ulteriore tassello al grande libro di pietra che racconta la storia della montagna di Erice. Ma quelle lettere non hanno soltanto alimentato racconti e leggende. Secondo alcune interpretazioni fatte da alcuni studiosi, i segni incisi sui blocchi potrebbero avere avuto anche una funzione pratica: essere delle vere e proprie indicazioni di cantiere, utilizzate dagli antichi costruttori per individuare la posizione in cui collocare i singoli massi durante la realizzazione delle fortificazioni.
    Due letture differenti, dunque: quella suggestiva e più romantica della tradizione popolare, che vede in queste incisioni un minaccioso avvertimento rivolto ai nemici di Erice, e quella più legata alle tecniche costruttive antiche, che riconosce nei segni una possibile funzione organizzativa del lavoro.

    Visualizza il video di Mario Torrente: Le Mura Elimo Puniche di Erice (3^ parte).

    Immagini collegate:

  • Trapani: «Borgo Fazio, le rovine che raccontano una storia», testo e video tratto da un post di Mario Torrente

    Relitto Motonave Città di Trapani

    Testo dal post di Mario Torrente:
    BORGO FAZIO – Un pezzo di storia delle campagne trapanesi che attende di rinascere
    Queste rovine raccontano una storia. Qui il silenzio di oggi sembra quasi custodire le voci di chi ha abitato e vissuto in questo luogo, il lavoro di intere generazioni e le speranze di una stagione ormai lontana.
    Siamo nelle campagne del territorio comunale di Trapani, in contrada Timpone Xaurini, nell’entroterra che si estende verso i territori di Paceco, Marsala, Salemi e Castelvetrano, in quella parte della Sicilia occidentale dove per secoli l’agricoltura ha scandito i ritmi della vita, del lavoro e delle comunità rurali.
    Qui, lontano dai centri abitati e dalle strade più frequentate, sorge il borgo rurale Amerigo Fazio, un insediamento nato alla fine degli anni Trenta del Novecento, durante il periodo fascista, nell’ambito delle politiche di colonizzazione del latifondo siciliano.
    Il progetto, affidato all’architetto Luigi Epifanio, risale al 1939. I lavori furono realizzati nel 1940 e il borgo entrò così a far parte di quella rete di insediamenti rurali con cui il regime fascista tentò di riorganizzare le campagne, sostenere la colonizzazione agricola e legare le famiglie contadine alla terra. Ma, al di là degli obiettivi politici e delle contraddizioni di quel periodo, questi borghi rappresentano oggi una testimonianza importante della storia sociale, economica e architettonica della Sicilia.
    Borgo Fazio venne intitolato ad Amerigo Fazio, militare nato a Marsala il 2 giugno 1895, che aveva partecipato alla Prima guerra mondiale e successivamente alle campagne coloniali italiane. Morì in combattimento in Etiopia, a Mai Beles, il 21 gennaio 1936, durante la guerra d’Etiopia, e fu insignito della medaglia d’oro al valor militare alla memoria. La sua figura è dunque legata anche alla storia militare e coloniale dell’Italia fascista.
    Borgo Fazio venne concepito per essere molto più di un gruppo di edifici immersi nella campagna. Doveva rappresentare un punto di riferimento per il territorio agricolo circostante, un luogo nel quale trovare servizi, assistenza e occasioni di incontro.
    C’erano la scuola, la chiesa, gli uffici comunali, la stazione dei Reali Carabinieri, l’ufficio postale, il dispensario medico, una trattoria con rivendita e gli spazi destinati alle attività artigianali. Un piccolo centro organizzato attorno alla piazza, rivolta verso la piana di Trapani e Monte Erice, pensato per dare una struttura alla vita delle comunità agricole.
    Durante la Seconda guerra mondiale, secondo le ricostruzioni e le testimonianze legate a quel periodo, il borgo avrebbe ospitato anche centinaia di persone, circa 300, che trovarono riparo in un momento segnato dalle difficoltà e dalle paure del conflitto.
    Attorno a Borgo Fazio si sviluppavano campi, poderi e case coloniche. Le opere di colonizzazione interessarono anche le infrastrutture necessarie alla vita agricola, dall’approvvigionamento idrico alle strade di accesso. Pozzi e altre opere legate alla gestione dell’acqua sono parte di quella storia di trasformazione del territorio che merita ancora di essere ricostruita.
    Erano anni nei quali le campagne erano animate dal lavoro quotidiano. Le famiglie vivevano a stretto contatto con la terra, le stagioni dettavano i tempi delle giornate e il lavoro nei campi rappresentava una componente essenziale dell’economia e della vita sociale.
    Gli antichi bagli, disseminati nelle campagne trapanesi, erano luoghi di lavoro e di vita: cortili, magazzini, stalle e abitazioni ospitavano uomini, donne e bambini, in un mondo rurale fatto di fatica, relazioni e saperi tramandati.
    Poi qualcosa cambiò. Le trasformazioni dell’agricoltura, la meccanizzazione del lavoro nei campi e la conseguente riduzione del numero di braccianti, l’emigrazione, lo spopolamento delle campagne e il progressivo abbandono di molte attività tradizionali hanno modificato profondamente il volto di questo territorio. Campi un tempo coltivati sono diventati incolti, terreni e case sono stati lasciati a se stessi, mentre numerosi bagli hanno perso la loro funzione, trasformandosi in testimonianze silenziose di un mondo che non c’è più.
    Anche Borgo Fazio ha seguito questo percorso. La perdita progressiva dei servizi e della sua funzione originaria, le difficoltà di manutenzione e il terremoto del Belice del 1968, che contribuì al deterioramento delle strutture, segnarono profondamente il destino dell’insediamento. Nel secondo dopoguerra furono programmati interventi di ripristino e manutenzione, ma non bastarono a garantirne la conservazione nel lungo periodo.
    Oggi, attraversando quello che resta del borgo, la sensazione è quella di trovarsi davanti a un villaggio fantasma.
    Le immagini di questo video documentano una situazione che lascia poco spazio alle interpretazioni: edifici abbandonati, murature lesionate, tetti e muri crollati, strutture ormai ridotte a ruderi. La chiesa, gli spazi che un tempo ospitavano i servizi e gli altri fabbricati restituiscono l’immagine di un patrimonio lasciato progressivamente al degrado, esposto all’azione del tempo e all’incuria.
    Dove c’erano persone, attività e servizi, oggi rimangono muri sventrati e ambienti vuoti. Dove si costruiva una prospettiva per le comunità agricole, il tempo sembra essersi fermato.
    Eppure, proprio davanti a queste rovine, una domanda continua a riproporsi: Borgo Fazio è destinato a scomparire definitivamente oppure può ancora avere un futuro?
    La questione non riguarda soltanto il recupero di alcuni edifici. Riguarda il modo in cui una comunità sceglie di custodire la propria memoria, di riconoscere il valore del paesaggio rurale e di dare una nuova funzione a luoghi che rischiano di essere cancellati dall’abbandono.
    Una possibilità potrebbe essere quella di trasformarlo in un polo culturale immerso nella campagna trapanese. Magari una casa per artisti, uno spazio per residenze creative, laboratori, incontri, mostre e attività dedicate alla storia del territorio, alla fotografia, alla scrittura, alla musica e alle arti visive.
    Un luogo nel quale gli artisti possano trovare ispirazione nel paesaggio rurale e nel silenzio della campagna, ma anche contribuire a raccontare la storia di questo borgo e delle persone che lo hanno abitato. Uno spazio aperto alle scuole, alle associazioni, ai visitatori e alle comunità locali, capace di intrecciare memoria, cultura e nuove forme di fruizione del territorio. E che potrebbe anche essere messo a disposizione dello scoutismo e di altre realtà, comprese quelle legate all’outdoor.
    Non si tratta di una soluzione già definita, né di un progetto oggi dato per acquisito. È un’idea, una prospettiva da discutere e approfondire, partendo dalla consapevolezza che il recupero deve essere sostenibile, rispettoso della storia architettonica e accompagnato da una concreta possibilità di gestione nel tempo.
    Borgo Fazio, del resto, non è soltanto una pagina del passato. È anche uno specchio delle trasformazioni che hanno attraversato le campagne siciliane e delle sfide che oggi riguardano il loro futuro.
    Salvare questo luogo significherebbe conservare una testimonianza della storia del Novecento, ma anche provare a restituire valore a una parte del territorio che rischia di essere dimenticata. Vorrebbe dire riconoscere che il patrimonio di una comunità non è fatto soltanto di monumenti celebri e centri storici, ma anche di borghi rurali, bagli, antiche infrastrutture e paesaggi del lavoro.
    #BorgoFazio #Trapani #MemoriaStorica #BorghiRurali #Sicilia #PatrimonioCulturale #Recupero #Cultura #CampagneSiciliane
    Buona visione se vi va…

    Visualizza il video di Mario Torrente: BORGO FAZIO

    Relitto Motonave Città di Trapani
    Relitto Motonave Città di Trapani
    Relitto Motonave Città di Trapani

    Immagini collegate:

  • Trapani: «La Colombaia, in restauro, vista dal mare», testo tratto da un post di Mario Torrente

    Relitto Motonave Città di Trapani

    Testo dal post di Mario Torrente:
    La Colombaia, in restauro, vista dal mare
    La Colombaia vista dal mare mentre sono in corso i lavori di restauro di questo importantissimo e antichissimo monumento, simbolo della città di Trapani e del suo legame con il mare. Un luogo autenticamente del cuore e dell’identità della comunità trapanese che caratterizza il paesaggio da più prospettive: dal porto, dalle saline, dal Lazzaretto. E che dà il benvenuto a chi arriva dal mare. O è in partenza. Un punto di riferimento per generazioni di trapanesi. Una sentinella di pietra nel centro del Mediterraneo che da secoli veglia sul mare, sulle rotte dei naviganti e sulla storia della città e della sua gente. Un fortezza che, nonostante i decenni di abbandono e degrado, conserva ancora il fascino di un monumento capace di attraversare il tempo. Ed il suo immenso valore nell’ambito del patrimonio storico e culturale siciliano.
    Per anni il suo recupero è stato portato avanti dall’associazione “Salviamo la Colombaia”, che per tanti anni ha mantenuto viva l’attenzione sul Castello di mare di Trapani, sollecitandone il recupero e la valorizzazione. Ed in questi mesi, mentre è in corso il cantiere per il suo restauro, ho pensato molto al suo storico presidente, Luigi Bruno, che purtroppo non è più tra noi. Impossibile non ricordare il suo impegno, la sua dedizione, i modi gentili e garbati e la serietà nel portare avanti la battaglia per il recupero della Colombaia assieme all’intero gruppo dell’associazione. E tra tutti voglio citare Wolly Cammareri, sempre in prima linea quando c’era da parlare della Colombaia. Sempre pronto ad uscire per intervistare, raccontare e realizzare servizi per il tg di Telesud. Ricordo ancora quando andai a fotografarlo con microfono di Telesud e sfondo Colombaia. Proprio per legare, con orgoglio e senso di appartenenza, la sua immagine, la sua attività e professione con la Colombaia.
    Luigi e Wolly purtroppo non ci sono più. Ma sono sicuro che, se fossero ancora tra noi, avrebbero continuato a tenere viva l’attenzione sui lavori di recupero del Castello di mare di Trapani, proseguendo il loro impegno con iniziative pubbliche, attività di informazione, proposte e richiami rivolti agli enti competenti. Non avrebbero mollato di millimetro la presa fino a conclusione lavori. Ogni tanto, tra una pagaiata e l’altra mentre sono in canoa, me li immagino a fare sopralluoghi, andare negli preposti, contattare l’impresa che sta eseguendo i lavori. Sempre all’insegna dell’impegno civico e dell’amore per Trapani ed il suo luogo simbolo.
    Oggi, invece, di Colombaia, nonostante l’avvio del cantiere e l’avanzamento dei lavori, se ne parla poco. Quando invece andrebbero tenuti accesi i riflettori su questa antichissima fortezza, l’intero isolotto, la sua torre ottagonale ed il suo futuro.
    Piuttosto, una volta restaurata, nell’ambito della destinazione una volta conclusi i lavori, magari si potrebbe ricordare l’impegno di chi, per anni, ha portato avanti la battaglia per il suo recupero. Anche un allestimento, con foto e testi, in una stanza per non dimenticare chi è stato in prima linea quando la Colombaia si trovava in condizioni di degrado e abbandono.
    Ricordo che Luigi Bruno, aveva un piccolo desiderio: quello di vedere una stanza per l’associazione “Salviamo la Colombaia”. Una volta ne parlò proprio in redazione a Telesud assieme a Wolly. Ecco, forse questo sarebbe un modo per tenerne viva la memoria e non dimenticare l’impegno di chi non si è mai arreso, continuando a chiedere di salvare la Colombaia, mentre lo storico castello rischiava di crollare e la Torre Peliade presentava una pericolosa lesione.
    Certo, negli anni c’è stato l’impegno, anche dal fronte politico, per mettere in sicurezza la fortezza. E poi arrivare al suo restauro, grazie al finanziamento di 27 milioni di euro arrivato dal Pnrr. Impensabile fare l’elenco di quanti si sono impegnati, a vario titolo, a più livelli, ed anche nell’ambito di “Salviamo la Colombaia”. Quel gruppo era composto da più persone, tutte mosse dall’amore per la Colombaia e dal desiderio di dare qualcosa per non farla perdere. Ma è giusto e doveroso ricordare chi non c’è più ma che mentre era in vita ha mostrato un grande impegno civico.
    Come giusto e doveroso è richiamare le iniziative, portate avanti per anni, della delegazione di Trapani del Fai, il Fondo per l’ambiente italiano. Tra l’altro la Colombaia venne inserita nella campagna nazionale “I Luoghi del Cuore”. Una mobilitazione, che vide anche la raccolta di migliaia di firme, che spostò l’attenzione sulle condizioni della fortezza trapanese a livello nazionale. Ecco, anche il ruolo del Fai meriterebbe di essere ricordato in uno spazio dedicato all’impegno dei cittadini che per decenni hanno continuato a chiedere il restauro della Colombaia. Perché questa vicenda dimostra quanto possano essere importanti la partecipazione dei cittadini e l’attività delle associazioni, di un gruppo, dei volontari, di chi tiene alla propria città e di ne ha a cuore le sorti, nella difesa del patrimonio culturale, mantenendo alta l’attenzione per salvaguardare luoghi e monumenti che rischiano di andare perduti. Fortunatamente la Colombaia si prepara adesso a rinascere a nuova vita. E nel suo bagaglio di memoria, carico di oltre 2 mila anni di storia, adesso ci sono anche tutti i trapanesi che si sono battuti per salvarla.
    Detto ciò, grazie per il tempo che avere dedicato alla lettura di questo post. Se vi va, dite la vostra. E di sotto condivido con voi un video con le immagini girate in “kayakcam” attorno alla Colombaia ed al suo isolotto…
    Buona visione se vi va…

    Visualizza il video di Mario Torrente: La Colombaia, in restauro, vista dal mare.

    Immagini collegate:

  • Trapani: Il relitto della Motonave «Città di Trapani», testo tratto da un post di Mario Torrente

    Relitto Motonave Città di Trapani

    Testo dal post di Mario Torrente:
    Una storia custodita nel mare di Trapani: il relitto del “Città di Trapani”
    In questo video, che ho girato nel tratto di mare proprio davanti al Villino Nasi, vi porto sott’acqua per mostrarvi ciò che resta del relitto del “Città di Trapani”, la grande motonave, lunga 88 metri e larga 12, finita sugli scogli il 4 dicembre 1957 a poche centinaia di metri dalla costa. Era da poco uscita dal porto di Trapani diretta verso Palermo. Fu un doppio naufragio, visto che durante le operazioni di soccorso affondò il “Pirano”, uno dei rimorchiatori che uscirono in mare, sfidando le onde del maestrale, assieme ad altri pescherecci e imbarcazioni, per prestare soccorso alla nave in difficoltà dopo che si era incagliata nella secca Balata.
    A bordo complessivamente c’erano 46 persone. Le vittime furono sei, due del “Pirano”, ovvero il comandante ed il direttore di macchina, mentre tra i componenti dell’equipaggio del “Città di Trapani” persero la vita diversi ufficiali: il primo ed il secondo di coperta, il secondo di macchina e l’allievo ufficiale di coperta. Due corpi non vennero mai ritrovati.
    Alle operazioni di soccorso parteciparono anche due elicotteri arrivati da Palermo, mentre soffiava forte vento di maestrale e le imbarcazioni arrivate sul posto per prestare soccorso venivano sballottate dalla furia del mare agitato. E furono proprio i pescherecci trapanesi che, riuscendo ad affiancarsi sulla paratia del “Città di Trapani” nonostante le difficili condizioni meteo e le violente mareggiate che non davano tregua, riuscirono a salvare i passeggeri e quasi tutti i componenti dell’equipaggio, alcuni dei quali vennero riportati a terra feriti.
    Quella del “Città di Trapani” è sicuramente una storia da raccontare e ricordare, custodita nei bassi fondali della scogliere del Villino Nasi, e che ci parla anche del coraggio degli uomini di mare trapanesi, sempre pronti a sfidare le onde e rischiare barca e vita per prestare soccorso a chi è in difficoltà in balia delle onde. Durante le operazioni di salvataggio ci fu anche un pescatore che si fece calare più volte da un elicottero per provare a salvare l’allievo ufficiale bloccato nella timoneria del rimorchiatore. Finendo anche in mare.
    A bordo del “Città di Trapani” salì poi un vigile del fuoco, proprio mentre la nave era incagliata e sferzata dalle onde del mare in tempesta, mentre i pescherecci manovravano tra i marosi riuscendo a mettere in salvo passeggeri ed equipaggio, non lasciando mai da soli gli uomini dell’equipaggio rimasti a bordo fino alla fine nel tentativo di salvare la nave. E di episodi da ricordare, in questa tragedia del mare consumatasi proprio davanti la città di Trapani, ce ne sono davvero tanti. A partire dalla storia di questa nave che in origine si chiamava “Città di Marsala”, bastimento che scampò ai siluri ed alle bombe della seconda guerra mondiale, rischiando di affondare in Grecia e poi di finire nella mani degli jugoslavi durante l’occupazione di Trieste. Quei pezzi di ferro arrugginiti e la parte ancora affiorante che si vede dal porto peschereccio, ci ricordano dunque anche gli orrori della guerra. E tutte le vite spezzate in quel tristissimo periodo.
    Finito il conflitto, la nave “Città di Marsala” venne ribattezzata “Città di Trapani”, in memoria della gemella affondata, dopo essere stata colpita da un siluro, davanti alle coste libiche durante la seconda guerra mondiale. Quando, dipinta di bianco e con la grande croce rossa al centro, la nave varata nel 1929 col come della città di Trapani venne riconvertita dalla Regia Marina in nave ospedale. Ed anche questa, assieme alle tante missioni di salvataggio e recupero di feriti nel mar Mediterraneo, sarebbe una storia da inserire nel grande libro della memoria del mare e della marineria trapanese. Perchè quella nave, a prescindere dall’equipaggio e dalle persone che erano a bordo, portava il nome “Città di Trapani”.
    Un nome che oggi, a decenni di distanza da quei fatti, racconta di due naufragi. Il primo nel bel mezzo della seconda guerra mondiale, quando il “Città di Trapani” trasportava soldati feriti e chi era a bordo per aiutarli. Il secondo disastro, invece, si consumò a pochissima distanza dalla città di cui la nave portava il nome.
    E proprio nei bassi fondali del mare trapanese la motonave “Città di Trapani” il 4 dicembre del 1957 si fermò per sempre, con alcune parti che, in base alla marea, sono quasi affioranti, come si vede dalle immagini che ho girato e che condivido in questo video per mostrarvi ciò che resta del relitto: probabilmente si potrebbe trattare del doppio fondo dello scafo, della parte inferiore sul paramezzale e di una punto di quella che doveva essere la stiva di carico. Si vede anche molto bene un’ordinata della nave. Più avanti, quasi a pelo d’acqua (ed infatti nei decenni tante barche ci sono andate a sbattere) c’è una struttura con dei fori chiamati “passi d’uomo”, usati per ispezionare la sentina (si vedono anche in altre parti del relitto) dove probabilmente poggiavano le lamiere della stiva. Una costruzione perfettamente in linea con la tipologia di una nave in ferro tipica dei primi anni del 900, un modello successivamente superato con l’avvento dei doppi scafi.
    Sparse in altri punti della secca ci sono anche delle parti superstiti della struttura della nave (o forse pure pezzi del Pirano), come quella ancora affiorante che si vede passeggiando lungo la strada principale del porto peschereccio. A distanza sembra uno scoglio. Ma non è un pezzo di roccia. E’ una parte del “Città di Trapani” che ci ricorda cosa successe in questo tratto di mare, a pochissima distanza dalla costa, 69 anni fa.
    Tra l’altro il prossimo anno sarà il settantesimo anniversario di quella tragedia. Forse sarebbe il caso di provare a tenere viva la memoria di quelle vittime. Le loro storie. Il coraggio di chi andò a prestare soccorso sfidando il mare in burrasca e salvando tante vite. Ma anche quel senso del dovere, del sacrificio e tutti i valori della tradizione marinara che i marittimi portano con loro a bordo in ogni imbarco. La tragedia del “Città di Trapani” e del “Pirano” ci ricorda anche questo. La storia del naufragio del “Città di Trapani” e del “Pirano” rappresenta una pagina di memoria che ci parla di vittime del mare ma anche del coraggio di chi sfidò le onde del Maestrale per salvare passeggeri ed equipaggio.
    Il “Città di Trapani” era una motonave, varata nel 1929, lunga 88 metri, larga 12 ed in grado di portare 600 persone, che faceva parte di una serie di nove bastimenti da impiegare nelle linee del Mediterraneo. Ma il suo nome originario era “Città di Marsala”, ribattezzata nel 1948 “Città di Trapani” dopo l’affondamento della gemella, il “Città di Trapani” per l’appunto, che durante la seconda guerra mondiale venne adibita a nave ospedale: affondò, dopo essere stato silurata, al largo della Libia. Anche il “Città di Marsala” durante la guerra venne usata dalla Regia Marina per il trasporto truppe e materiali.
    Venne anche silurata e rischiò di affondare. Ma restò a galla e l’equipaggio riuscì a portarla in porto. A Trieste, invece, stava per finire nelle mani degli jugoslavi, ma era senza motore e semi affondata. E forse per questo si salvò, considerate le difficoltà per spostarla. Alla fine rimase italiana.
    Dopo la guerra, in ricordo della gemella affondata, la nave “Città di Marsala” venne ribattezzata “Città di Trapani” ed entrò in servizio per la Tirrenia nelle linee del Mar Mediterraneo, inizialmente per i collegamenti tra Civitavecchia e Olbia. Successivamente in altre tratte che facevano scalo a Trapani. E fu proprio durante uno di questi viaggi, con la nave proveniente da Cagliari e successivamente diretta a Palermo, che si consumò la tragedia costata la vita a sei marittimi, due dei quali non vennero mai ritrovati. Altri corpi vennero invece restituiti dal mare: uno, quello del comandante del Pirano, nella spiaggetta del Villino Nasi. Il cadavere del primo ufficiale venne ritrovato nei pressi della Torre di Nubia mentre quello dell’allievo ufficiale venne recuperato grazie all’intervento di due elicotteri ed al coraggio di un pescatore trapanese che per ben due volte si fece calare dall’elicottero, finendo pure in acqua dopo che si ruppe il cavo, rischiando quindi la vita. Ma l’indomani si offrì nuovamente volontario. Quel giorno venne recuperato il corpo, purtroppo senza vita, dell’allievo ufficiale bloccato, col giubbotto salvagente addosso, nella timoneria del Pirano.
    In questa storia c’è anche il coraggio dei pescatori trapanesi, che con i loro pescherecci riuscirono a salvare passeggeri ed equipaggio, tornando più volte affianco alla paratia del “Città di Trapani”. L’ultima volta che salvare gli ultimi uomini rimasti a bordo, tra cui il comandante.
    L’indomani il mare di Trapani si sveglio con un tappeto di colore verde: era il carico di mandorle che dalla nave si era riversato in acqua uscendo dagli squarci aperti dagli scogli all’altezza delle stive. Una scena che mio padre ricorda perfettamente, così come ricorda quella grande nave col fumaiolo scuro ormeggiata, con la prua rivolta verso Ponente, al molo Sanità, la banchina dove oggi ormeggiano le grandi navi da crociera compresa tra il terminal degli aliscafi e la Stazione Marittima. Dietro invece attraccava il “Mazara”, la nave che si occupava dei collegamenti con Pantelleria e Lampedusa. Mia nonna, oggi 97enne, ancora ha in mente quando da casa sua, alla Marina, vedeva uscire la grande nave carica di merci e passeggeri. E ricorda benissimo anche quella mattina del 4 dicembre di 69 anni, quando il “Città di Trapani” uscì dal porto superando la Colombaia per prendere il largo. Ma poco dopo arrivò la notizia dell’incidente in mare: che nave era finita in secca vicino a Torre di Ligny. Tanti trapanesi allora si riversarono dalle parti del porto peschereccio per vedere il grande bastimento intrappolato negli scogli con attorno i mezzi arrivati per prestare soccorso. Era dicembre e molte barche che andavano a “cianciolo” erano tirate nello scalo di alaggio che c’era un tempo. I pescherecci che invece erano in mare erano quelli che facevano strascico. Ci fu un gran trambusto in città. E tutti si mobilitarono per provare a dare aiuto. Chi aveva la barca calata uscì sfidando le onde per salvare le persone a bordo. Da terra invece si faceva quanto necessario per accogliere i naufraghi. Si mobilitò un’intera comunità, composta in gran parte di pescatori e marittimi. Era la Trapani degli anni Cinquanta uscita da poco dalla guerra, con il ricordo delle bombe e dei morti ancora nitido. E le macerie degli edifici bombardati ancora per strada. E tra i pescatori che manovravano i pescherecci tra le onde vicino alla paratia del “Città di Trapani” c’era anche chi era stato in guerra imbarcato su navi militari e sommergibili.
    Per 77 giorni si provò a recuperare la motonave. Ma i tentativi furono vani. La “Città di Trapani” era talmente incagliato negli scogli che non si riuscì a liberare la chiglia dalla presa dei bassi fondali del mare che aveva dato il nome a quell’imbarcazione che riuscì a scampare alle bombe ed ai missili della seconda guerra mondiale. Ma non alle secche ed al mare di Trapani.
    In questa storia c’è anche il coraggio dei pescatori trapanesi, che con i loro pescherecci riuscirono a salvare passeggeri ed equipaggio, tornando più volte affianco alla paratia del “Città di Trapani”. L’ultima volta che salvare gli ultimi uomini rimasti a bordo, tra cui il comandante.
    L’indomani il mare di Trapani si sveglio con un tappeto di colore verde: era il carico di mandorle che dalla nave si era riversato in acqua uscendo dagli squarci aperti dagli scogli all’altezza delle stive. Una scena che mio padre ricorda perfettamente, così come ricorda quella grande nave col fumaiolo scuro ormeggiata, con la prua rivolta verso Ponente, al molo Sanità, la banchina dove oggi ormeggiano le grandi navi da crociera compresa tra il terminal degli aliscafi e la Stazione Marittima. Dietro invece attraccava il “Mazara”, la nave che si occupava dei collegamenti con Pantelleria e Lampedusa. Mia nonna, oggi 97enne, ancora ha in mente quando da casa sua, alla Marina, vedeva uscire la grande nave carica di merci e passeggeri. E ricorda benissimo anche quella mattina del 4 dicembre di 69 anni, quando il “Città di Trapani” uscì dal porto superando la Colombaia per prendere il largo. Ma poco dopo arrivò la notizia dell’incidente in mare: che nave era finita in secca vicino a Torre di Ligny. Tanti trapanesi allora si riversarono dalle parti del porto peschereccio per vedere il grande bastimento intrappolato negli scogli con attorno i mezzi arrivati per prestare soccorso. Era dicembre e molte barche che andavano a “cianciolo” erano tirate nello scalo di alaggio che c’era un tempo. I pescherecci che invece erano in mare erano quelli che facevano strascico. Ci fu un gran trambusto in città. E tutti si mobilitarono per provare a dare aiuto. Chi aveva la barca calata uscì sfidando le onde per salvare le persone a bordo. Da terra invece si faceva quanto necessario per accogliere i naufraghi. Si mobilitò un’intera comunità, composta in gran parte di pescatori e marittimi. Era la Trapani degli anni Cinquanta uscita da poco dalla guerra, con il ricordo delle bombe e dei morti ancora nitido. E le macerie degli edifici bombardati ancora per strada. E tra i pescatori che manovravano i pescherecci tra le onde vicino alla paratia del “Città di Trapani” c’era anche chi era stato in guerra imbarcato su navi militari e sommergibili.
    Per 77 giorni si provò a recuperare la motonave. Ma i tentativi furono vani. La “Città di Trapani” era talmente incagliato negli scogli che non si riuscì a liberare la chiglia dalla presa dei bassi fondali del mare che aveva dato il nome a quell’imbarcazione che riuscì a scampare alle bombe ed ai missili della seconda guerra mondiale. Ma non alle secche ed al mare di Trapani.

    Visualizza il video di Mario Torrente: Il relitto della Motonave «Città di Trapani»

    Relitto Motonave Città di Trapani
    Relitto Motonave Città di Trapani
    Relitto Motonave Città di Trapani
    Relitto Motonave Città di Trapani

    Immagini collegate:

  • Trapani: Lo Scoglio Palumbo, brevi cenni di Mario Torrente

    Sbarco Madonna di Custonaci 2023

    Testo dal post di Mario Torrente:
    Il faro dello scoglio Palumbo, separato da uno stretto braccio di mare dall’isolotto della Colombaia. Questo fanale, il cui progetto iniziale risale al 1858, quindi al tempo dei Borboni e poco prima dell’Unità d’Italia, venne attivato nel 1881 per segnalare la presenza di secche e scogli nei pressi dell’imboccatura del porto di Trapani, guidando quindi nella navigazione chi arrivava dal mare. La torre cilindrica è alta 12 metri mentre la luce si trova a 16 metri sul livello del mare. Un luogo che, visto dal mare, regala ancora un’altra prospettiva. Da raggiungere in canoa, con Trapani alle spalle, la Colombaia a poca distanza e la possibilità di pagaiare dal villino Nasi a Torre di Ligny per arrivare alle Mura di Tramontana. Tutto ad un tiro di schioppo dal brusio della città…anche questa è la Trapani da vivere e scoprire anche via mare.

    Visualizza il video di Mario Torrente: Trapani – Il faro dello scoglio Palumbo

    Immagini collegate:

  • Riti e processioni: ERICE Processione Madonna di Custonaci 2026 – Testo e Video di Mario Torrente – Foto di Aldo Marchingiglio

    Sbarco Madonna di Custonaci 2023

    Testo dal post di Mario Torrente:
    Dal mare al Monte, nel nome di Maria Santissima di Custonaci
    Oggi, ultimo mercoledì di agosto, l’Agroericino festeggia la Patrona. È il giorno della Madonna di Custonaci, una ricorrenza religiosa che rappresenta anche una pagina viva della storia, della tradizione e dell’identità di queste terre. Alle 18, a Custonaci e ad Erice, usciranno le rispettive processioni.
    Due comunità, due cortei, un’unica devozione che da secoli attraversa il territorio e continua a raccontare il legame profondo tra la gente e Maria Santissima di Custonaci attraverso una storia lunga secoli, radicata nel territorio e che diventa un’unica grande narrazione con un filo conduttore devozionale che attraversa questi luoghi con un quadro della Madonna che arriva dal mare, attraversa la campagna e sale sulla montagna. Diventando parte della memoria collettiva di un intero territorio.
    Per quasi cinque secoli l’immagine di Maria Santissima con in braccio il bambinello Geù ha fatto su e giù dal Monte, durante gli antichi trasporti che la conducevano da Custonaci ad Erice, allora Monte San Giuliano, e poi nuovamente verso il Santuario. Un viaggio che si ripeteva lungo sentieri, trazzere e antiche vie dell’Agroericino, tra la fatica dei portatori e la partecipazione delle comunità. La Madonna attraversava campagne e contrade, arrivava alle porte della città del Monte e veniva accolta dalla popolazione. E quando ripartiva, lasciava dietro di sé il senso di una comunità che si era ritrovata insieme attorno alla propria fede.
    Un’immagine religiosa che non appartiene ad un singolo luogo, ma ad un territorio che abbraccia Custonaci ed Erice passando dalle contrade dell’Agroericino e arrivando fino a Trapani ed a Marettimo, nel cuore del mare Mediterraneo. Quel mare da dove, secondo la leggenda, sarebbe arrivato questo meraviglioso quadro, subito entrato nel cuore degli abitanti di questi luoghi e custodito, da oltre cinque secoli, da generazioni di fedeli che l’hanno portata a spalla, accompagnata nei trasporti, accolta nelle chiese, tramandata ai propri figli. Pregando e invocandola con quel “Viva Maria Santissima di Custonaci”.
    E questo legame è uno dei significati più profondi della festa di oggi: ritrovarsi attorno ad un’icona religiosa che viene da lontano e che, nonostante il trascorrere del tempo, continua a riconoscere e unire una comunità. La fede, qui, si intreccia con la storia. La storia con la tradizione. E la tradizione con l’identità. C’è devozione ed appartenenza. C’è la stessa essenza e anima di un territorio. Un patrimonio che appartiene ad un intero territorio. E questo pomeriggio, quando dal Santuario di Custonaci e della Matrice di Erice usciranno le due processioni si rinnoverà un momento di autentica devozione ma anche di memoria, senso di appartenenza e identità della comunità. Una storia che continua a percorrere sentieri, mulattiere, strade, contrade, paesi, città e che ancora oggi, come allora, unisce il mare, la campagna e il Monte.

    Visualizza le foto di Aldo Marchingiglio

    Visualizza il video di Mario Torrente: Uscita della Madonna di Custonaci dalla Chiesa Madre di Erice

    Visualizza il video di Mario Torrente: Processione Madonna si Custonaci – passaggio sotto l’arco di San Pietro

    Immagini collegate:

  • Trapani: Pasqua – Processione del Cristo Risorto – 2026

    La processione del Cristo Risorto a Trapani rappresenta l’atto conclusivo dei riti legati alla Settimana Santa. A differenza della lunga e drammatica processione dei Misteri, questa celebrazione è caratterizzata da un clima di gioia e speranza. L’uscita e l’entrata viene effettuata dalla Chiesa Cattedrale di San Lorenzo.

    Video realizzato da Mario Torrente

    Immagini collegate:

  • Erice: Scinnuta Misteri – 2026 testo e foto di Mario Torrente

    31/03/2026 – Questa sera ad Erice, dalle ore 19, nella chiesa di San Giuliano si terrà la scinnuta dei gruppi dei Misteri di Erice. In questo post, per chi è interessato a saperne di più, vi racconto qualcosa su questa suggestiva processione, che come tradizione uscirà il venerdì santo alle 14.30 in punto. merita. Buona lettura, se vi va.
    La sensazione è di fare un tuffo indietro di parecchi secoli, forse tornando ai tempi delle “Casazza“, le rappresentazioni animate della passione di Cristo, con i figuranti che entravano dentro le parrocchie di Erice. Poi, dopo il Concilio di Trento e la controriforma, le “Casazza” vennero abolite ed al loro posto furono realizzate le statue che ancora oggi compongono i gruppi dei Misteri. Famosissimi sono quelli di Trapani, alcuni risalenti ai primi decenni del 1600, che ogni Venerdì Santo escono in processione per le vie della città.
    Meno conosciuti e pubblicizzati sono invece i Misteri di Erice, altrettanto antichi ma con meno rimaneggiamenti e ristrutturazioni, visto che a differenza di quelli della città, che furono danneggiati durante i bombardamenti della seconda guerra mondiale, quelli del Monte non hanno subito particolari interventi e restauri, arrivando ai giorni nostri pressocché nella loro versione originaria. Mantenendo la loro semplicità, i pochi addobbi, le vare più piccole. E sarà forse anche per questo che hanno un fascino tutto loro che per certi versi li contraddistingue da quelli trapanesi.
    Anticamente i gruppi uscivano dalla quattrocentesca chiesa di Sant’Orsola, nei pressi di porta Spada, per poi risalire lungo la strada che costeggia le millenarie mura elimo-puniche, la via dell’Addolorata. Una delle più belle e suggestive del centro storico ericino che per secoli ha fatto da location a questa via Crucis, che un tempo era rappresentata dai figuranti. Sempre partendo da Sant’Orsola per poi snodarsi per le vie del paese facendo tappa nelle parrocchie ericine.
    Quando partirono i lavori di restauro della chiesa di Sant’Orsola i gruppi furono trasferiti nella chiesa di San Giuliano, da dove abitualmente esce ormai la processione. Per la verità qualche anno addietro il corteo religioso, una volta terminati i lavori di restauro dell’antichissima chiesa attigua a porta Spada, venne fatto partire da Sant’Orsola. Ma per salvaguardare i gruppi, piuttosto antichi e che quindi necessiterebbero di interventi di restauro, si è deciso di continuare a fare uscire la processione dalla chiesa di San Giuliano, in modo da mantenere il corteo religioso, per quanto possibile, allo stesso livello, evitando quindi la ripida e lunga pendenze della via dell’Addolorata con tutto ciò che ne consegue sulle vare, aste e sculture.
    Da molti anni ormai la processione dei Misteri di Erice esce dunque dalla chiesa di San Giuliano nel pomeriggio del Venerdì Santo per percorrere la vie del borgo medievale in un’atmosfera carica di fede con il sottofondo delle preghiere dei fedeli lungo le strade selciate del paese. Il corteo religioso è immerso nei silenzi e nel magico contesto del centro storico ericino, connotandosi per il forte senso di raccoglimento. Mantenendo la sua semplicità e devozione. Ed offrendo un senso di armonia e bellezza davvero impareggiabile. La sensazione è di tornare indietro nel tempo.
    I sette gruppi, che sono delle opere d’arte d’altri tempi, rappresentano i momenti della passione di Cristo, ovvero Gesù nell’orto dei Getsemani, La Flagellazione, La Coronazione di spine, l’Ascesa al calvario, il Crocifisso e l’Urna: chiude la processione l’Addolorata, un’immagine della Vergine davvero stupenda avvolta nel manto nero. I gruppi vengono portati a spalla per le viuzze acciottolate dalle borgo ma durante la sosta poggiano su delle forcelle che aiutano i portatori durante il tragitto per il basolato. Che a causa dei dislivelli e della caratteristica pavimentazione della vie ericine, costringe i portatori a cercare anche il giusto equilibrio del basolato, stando sempre attenti a dove mettono i piedi. Il movimento che ne viene fuori è davvero particolare.
    È insomma una processione davvero molto affascinante, particolare e carica di significato. Ed al calar della sera, complice il gioco di luci ed ombre, diventa ancora più suggestiva, regalando davvero una pioggia di emozioni. Tra i momenti più belli c’è sicuramente il passaggio sotto l’arco di San Pietro o lo stesso rientro nella chiesa di San Giuliano, attorno alle 20, coi colori del crepuscolo che lasciano campo libero alla sera ed il paese che si immerge nelle sue magiche atmosfere notturne.
    Ad inizio della processione ci sono i figuranti con addosso una tunica bianca ricamata di rosso, i colori usati dai frati della congregazione del Purgatorio mentre il corteo religioso è chiuso dal gonfalone del Comune di Erice con il sindaco ed altri rappresentanti dell’amministrazione comunale seguiti dai fedeli in processione. Le statue dei gruppi sono più piccole rispetto a quelle trapanesi ma si inseriscono perfettamente nel contesto ericino. Non c’è poi la tipica annacata a suon di banda musicale dei Misteri di Trapani, anche a causa delle continue pendenze delle stradine selciate di Erice, che rendono il trasporto decisamente più faticoso e difficile. Ma al contempo decisamente affascinante e caratteristico.

    LE SCINNUTE DEI GRUPPI
    Ed anche ad Erice si tiene il rito delle scinnute dei gruppi, che al Monte viene però fatto qualche giorno prima dell’uscita della processione quanto gli ericini, preparandosi al Venerdì Santo tornano sotto le aste. Dopo la messa celebrata da padre Piero Messina (alle 18) i gruppi (attorno alle 19)vengono stati spostati al centro della navata della chiesa di San Giuliano, pronti per uscire in processione. Il rito viene scandito dalle letture delle varie stazioni della via Crucis con il sottofondo delle preghiere dei fedeli in un’atmosfera carica di fede e tradizione, dove ogni gesto rimanda ad un ponte generazionale. Sotto le aste ci vanno anche tanti giovani ericini che il Venerdì Santo portano i gruppi in processione, avendo anche un gruppo tutto loro, quello dell’Urna.
    In questo primo momento i gruppi vengono dunque spostati da una navata all’altra della chiesa, creando anche un suggestivo gioco di luci ed ombre sulle maestose ed imponenti mura di pietra che raccontano secoli e secoli di storia. Così come i Misteri di Erice, che sono antichissimi visto che risalgono al 1700. E sono arrivati ai giorni nostri per come vennero realizzati secoli addietro, esattamente per come vennero modellati a suo tempo mettendo assieme legno, tela e colla.
    Quest’anno il corteo religioso, di cui si occupa la comunità muntisa, uscirà dalla chiesa di San Giuliano alle 14.30 in punto di venerdì 3 aprile per percorrere, in un’atmosfera molto raccolta e carica di spiritualità, le vie selciate del paese, passando per le strade più importanti del centro storico del Monte. Ogni anno la processione segue sempre lo stesso itinerario per rientrare poco dopo il tramonto, attorno alle 20. Un’ultima cosa. Le statue sono bellissime e sembrano davvero parlare. Tanto sono espressivi nel viso e curati nei minimi dettagli, come l’immagine dell’Addolorata. Il suo volto, avvolto del manto nero, incarna il dolore di una madre straziata per la perdita del figlio. Gli altri gruppi che rappresentano i momenti della passione di Cristo, li ricordo una seconda volta, sono “Gesù nell’orto dei Getsemani”, “La Flagellazione”, “La Coronazione di spine”, “l’Ascesa al calvario”, il Crocifisso e l’Urna. Chiude la processione l’Addolorata, una stupenda immagine della Vergine avvolta nel manto nero. Di una bellezza davvero spiazzante. Come, del resto, tutta la processione che merita di essere vista ma soprattutto vissuta durante il suo viaggio per le vie di Erice in modo da coglierne tutto il suo immenso significato.

    (testo e foto a cura di Mario Torrente) Ps: le foto sono state scattate oggi prima della scinnuta

    Immagini collegate:

  • La Signora FONTANA, sedotta e abbandonata (tratto dalla pagina FB di Mario Torrente)

    12/03/2026 – Che fine ha fatto il restauro della statua di Venere della Chiazza? La storica fontana della ex piazza mercato del pesce da anni versa ormai in condizioni di abbandono, perdendo pezzi e con più parti della statua in ghisa arrugginite. Non è sicuramente un’immagine edificante per un monumento che rappresenta una parte importante della memoria e identità trapanese, segnando anche un senso dell’appartenenza. «Questo è l’inizio di un testo pubblicato da Mario Torrente sulla sua pagina FB – ve lo propongo integralmente assieme alle foto a corredo e ringrazio Mario per la concessione gratuita».

    Visualizza le foto

    Immagini collegate:

  • Il Gruppo scultoreo del POPOLO dentro Palazzo Cavarretta (tratto dalla pagina FB di Mario Torrente)

    Oggi 11/03/2026 è stata scritta un’altra pagina nella plurisecolare storia della processione dei Misteri. Il gruppo del Popolo questo pomeriggio, dopo i lavori di restauro eseguiti nei mesi scorsi, è stato portato a Palazzo Cavarretta, trovando posto nell’androne dove anticamente c’era l’antica loggia dei Pisani, la sede del loro consolato a Trapani. «Questo è l’inizio di un testo pubblicato da Mario Torrente sulla sua pagina FB – ve lo propongo integralmente assieme alle foto a corredo e ringrazio Mario per la concessione gratuita».

    Visualizza le foto

    Immagini collegate:

  • Libri: LE VIE DI TRAPANI a cura di Mario Torrente

     

    Da oggi inizia una nuova raccolta di testi un – come lo chiamiamo noi – “Libro Aperto” dal titolo «LE VIE DI TRAPANI». All’interno cercheremo di raccogliere documenti al fine di spiegare il perché dei nomi delle principali vie della nostra Città. Questa raccolta sarà curata da Mario Torrente, noto giornalista trapanese.

     

    Immagini collegate: