Cari Amici, un’altro tassello del nostro infinito mosaico il libro curato da Salvatore Mugno, dedicato a Giuseppe Marco Calvino – IL SECOLO ILLUMINATISSIMO, inserito all’interno della relativa sezione.
Nella testo di Mugno si legge:
1. POETA “PORNOGRAFO” E TRADUTTORE
Se del Calvino sia prevalente, se non addirittura esclusiva, l’icona di poeta “pornografo” – espressione su cui bisognerebbe riflettere e intendersi – le ragioni, non prive di fondamento, a nostro avviso sono, essenzialmente, da ravvisare nell’abissale gap qualitativo tra la sua produzione poetica edita in vita e le postume Scherzevoli (a cui si lega ancora oggi la giusta fama) nell’ignoranza della gran mole di manoscritti rimasti sepolti nell’oblio per quasi due secoli. Si può, peraltro, sin da adesso osservare come, in questo caso, il “tempo” abbia, per ciò che dipende da esso, egregiamente assolto alla sua funzione di filtro e di selezione: ciò che dell’opera calviniana è sopravvissuto, è ragionevolmente, quanto meritava di resistere. E di fronte a due secoli c’è poco da opinare! Se, poi, l’autore trapanese abbia goduto di scarsa e circoscritta gloria, questo è argomento differente.
L’attuale sprigionamento di una cospicua parte dei suoi inediti teatrali e narrativi in versi, dovrebbe consentire il consolidamento e il rilancio della sua “fortuna” letteraria e, insieme, un notevole ampliamento delle possibilità di apprezzare il suo lavoro artistico. …
Leggi tutto il libro
Immagini collegate:
Cari Amici,
