Dalla presentazione di Licia Cardillo Di Prima:

È la ricerca del senso della vita il motivo dominante di questa silloge di poesie di Ines Hoffmann, proposta nella versione in Italiano del poeta Marco Scalabrino che, fedele al testo in lingua portoghese, con un linguaggio ora visionario, ora perentorio, ora velato di malinconia, ci introduce nelle profondità dell’anima, nel disordine della mente e nell’innocenza del cuore. …

Ringrazio Marco Scalabrino per avermi omaggiato e dato la possibilità di pubblicare questo libro.