Dalla avvertenza dell’autore:   Mi sono proposto di esaminare con una certa sistematicità il poemetto di Trifiodoro , che generalmente è tenuto in poco conto, allo scopo di mettere in rilievo qualche brano che, per lo meno un po’ più degli altri, mi sembrasse vicino alla poesia, e anche allo scopo di aggiungere un nuovo tentativo a quelli già fatti per indagare le fonti del poeta.  Ringrazio Alberto Barbata per avermi prestato il libro.

Dalla premessa dell’autore:   Il liceo classico è, tra gli Istituti secondari, quello sul quale meno hanno influito le riforme scolastiche, tanto che si può dire abbia la stessa fisionomia con cui fu fissato dalla legge Casati del 1859. Ciò non significa che esso sia perfetto e che non abbisogni di qualche ritocco per uniformarsi alla vita d’oggi, che evidentemente non è più quella di un secolo fa. Fra le tante cose scritte a questo proposito penso che possano trovar posto anche alcune considerazioni che, tratte dalla esperienza di un insegnamento più che ventennale nei licei classici, ho raccolto in questo libretto.  Ringrazio Alberto Barbata per avermi prestato il libro.

Dalla premessa dell’autore:   Nel preparare questa seconda edizione ho passato in rassegna tutto il materiale più o meno sicuramente stesicoreo fino al P.Ox. 2879, pubblicato nel vol. 39 (1972). Ho aggiunto qualche osservazione sulla lingua del poeta. Della vastissima bibliografia stesicorea ho citato solo le opere effettivamente consultate. Ho messo molti vocaboli con le relative indicazioni in una Appendice, per non appesantire il testo, dove è fatto solo il riferimento. …  Ringrazio Alberto Barbata per avermi prestato il libro.

Dalla premessa dell’autore:   La recente pubblicazione dell’opera di Vincenzo Barrabini L’Odissea rivelata (Palermo, Flaccovio Editore, 1967), in cui è sostenuta e continuata la teoria butleriana sull’origine siciliana, e più precisamente trapanese, dell’Odissea, ha rimesso di attualità un problema sempre discusso e mai risolto, consistente nella individuazione dei luoghi percorsi da Odisseo nella sua lunga peregrinazione ad occidente della Grecia. Come è noto, a questo riguardo gli studiosi sono divisi in due campi opposti: secondo alcuni, come il Pasquali (in Encicl. Ital.) e più recentemente il Lesky (Gesch. der Gr. Lit., p. 60), è inutile cercare tali luoghi perché tutti fantastici, secondo altri qualche identificazione è possibile. …  Ringrazio Alberto Barbata per avermi prestato il libro.

Dalla premessa dell’autore:   Col 1° ottobre 1966 si iscriveranno alla 4a ginnasiale o alle prime classi del Liceo Scientifico e dell’Istituto Magistrale gli alunni della nuova scuola media, entrata in f’uneione il lo ottobre 1963. Per quella data bisognerà che le scuole secondarie superiori siano state opportunamente modificate nella loro struttura, sì da ar monieearle con le esigenze dei nuovi alunni. Non e possibile infatti che esse rimangano del tutto inalterate; per Piccole che siano le modifiche, qualche cosa dovrà essere cambiata: basta pensare al prooramma del latino, che dovrà essere ridimensionato. …  Ringrazio Alberto Barbata per avermi prestato il libro.